NORDWEST/BA . Eigentlich sollte sie geschlossen werden – die Stadtteilbibliothek „Heinrich von Kleist“. Aber die Bewohner aus Marzahn-NordWest machten sich stark und erkämpften den Erhalt ihrer Kiezbibliothek, die seitdem eine Ausleihstelle der Bezirkszentralbibliothek „Mark Twain“ ist und von deren Personal mit betrieben wird. Im Jahr 2007 gelang sogar eine Erweiterung der Öffnungszeiten. Und weil die Bibliothek in diesem Gebiet nach wie vor eine wichtige Rolle spielt bei der Vermittlung von Bildung und Kultur machte sich das Quartiersmanagement NordWest stark, die Bibliothek mit Geldern für die Anschaffung von neuer Literatur in vietnamesischer und russischer Sprache zu unterstützen. Insgesamt handelt es sich um eine Fördersumme von rund 2300 Euro. Davon wurden 91 Medien (Bücher und DVD) in vietnamesischer Sprache und 154 Medien in russischer Sprache bestellt, über den Zoll eingeführt, eingearbeitet und der Bibliothek ausleihfertig zur Verfügung gestellt. Die schwierige und aufwändige Katalogisierung (kein Zurückgreifen auf bekannte Daten) übernahmen zwei Bibliothekarinnen, die sich auf diese Sprachen spezialisiert haben.